August 29 was my ‘Polish Grandmother’s’ birthday. Really, she was Polish. She was born there. If you ( Edwin) are with a Pole, they would tell you that she was from the most…eh-hem..low class place in Poland. Really. Write for details.She always retained that sort of ‘ hunky’ accent, a rather familiar one, that I heard once again when the kids and I landed in Detroit. It’s almost- but not quite- as identifiable as that cajun accent. It was nice to hear once again.
Whatever. Mom died in May, we got married in August. We decided to get married on August 29 because we thought- in the way that the young do- that it might mean something to my mother’s mother. Well, it never did, to anyone all around. It was, in short, a failed beau geste.
So, the other day was our 20th anniversary- but, you know, for some reason, anniversaries have just never meant much to us, so, what do you know , it turns out, it’s a day in transit. One of those lost days, traveling from continent to continent, not knowing the day – really- or what time it is- really.
But Meggie might remember it, or not. It’s hard to say, at her age. The night of the 28th we spent in two lovely rooms Dad arranged at the Westin in Atlanta. We checked in the night before our flight, tried to enjoy the ‘dream beds’, and the next day, Han took the two older kids to the pool. They have an outdoor pool, which goes from 3 to 5 feet and an indoor pool, which goes from 5 to 8 feet feet.
Meg, left with me, carried on and on. Usually, she wears a life-jacket and an inner tube when she ’swims’, but they were all left at grandpa’s. Of course, I gave in. As she and I entered the area to the pool, we met Han, coming to get us.
With everyone swearing that they would watch Meg like hawks, we let her go into the pool. There was a broad staircase going into the pool, at the 3 foot level, and for a long time I stood there, watching her dip herself into the water. And then Sally, who can swim quite well, floated her into the 4 foot area. The 3 kids played. I went and sat in a chair, next to Han.
It was a small pool. I sat- in my ‘airplane clothes’ watching the kids. Meg, about 18 feet away, playing on the stairs. Mike and Sally about 12 feet away, facing me, doing that ‘ watch me, Mommy’ routine. And so, sitting on the recliner, Han next to me, I could see the kids. ‘Watch me, Mommy!’ . And I saw Meg slip off of the staircase, into the water over her eyebrows. I stood up. Mike and Sally saw my attention diverting from them and looked back, behind them to Meg. She was going under. The water was about to her eyebrows, but she followed Sally’s words : jump off of the bottom. She jumped, but her nose and mouth did not come above water. I moved forward, but I can’t say if time slowed down or I froze. I saw her go down again and took a step. I said to myself ‘ It takes longer to drown’. Perhaps I took another step, perhaps I said something, I don’t know. Sally and Mike were in the water, 6 to 7 feet away from Meg, had looked at me and were heading for her. Perhaps she went under again, perhaps I saw from the corner of my eye that Han had noticed what was going on. Perhaps he stood up, moving to-wards were I was at the end of the pool. Maybe I remembered that he was in his swimsuit, I was in ‘ airline’ clothes, maybe I recalled that he could dive better than I and was taller ( it was only 10 feet away). Whatever, before I knew it , a man within 6 feet of Meg had dived in and plucked her out. He said to us : ‘ I have little ones as well.
I took her in my arms and she screamed. She didn’t cough up water, no, she must have held her breath . But she cried and cried out how frightened she was. And when her fear was over, in her own, 3 year old words, she said (translation:) you were supposed to help me.
I could feel all guilty and such, but oddly, I only hope that she doesn’t retain a fear of water.. and the time we let her her down.